Tercer capitulo: "The Long Night" (Segunda parte)

- SOLDIER 3: Step back.

- SOLDIER 4: All the way, archers! [SPEAKS IN VALYRIAN] [SNARLING] SOLDIER 1: Hold the wall! SOLDIER 2: The wall, they're coming up! - SOLDIER 3: Hold the wall! - SOLDIER 4: Hold the wall! Draw! Come on! [] [YELLS] SOLDIER: They're coming up! Look out! [WHIMPERING] [SHUDDERING] [] [YELLS] [GRUNTING] Clegane! Clegane! [SCREAMS] [GRUNTS] BERIC: Clegane! Clegane, we need you! You can't give up on us.

Fuck off! We can't beat them.

Don't you see that, you stupid whore? We're fighting Death! They can't beat Death.

Tell her that.

[PANTING] [SCREAMING] [GASPING] [YELLS] [ROARS] [] [] [DAENERYS WHIMPERING] [GRUNTING] [] [PANTING] [FOOTSTEPS] [] [WIGHT CROAKS] [SNARLING] [GASPS SOFTLY] [WIND WHISTLING] [SNARLING IN DISTANCE] [BREATHING SHAKILY] [SNARLING] [PANTING] [WIGHTS SNARLING IN DISTANCE] [MEN YELLING IN DISTANCE] [DOOR THUDS] [ALL GASPING] SOLDIER 1: Open the door! SOLDIER 2: Open the door! - SOLDIER 3: Come on! - SOLDIER 4: Open the door! Open the door! Please! Open it! [SOLDIERS SCREAMING INDISTINCTLY] [SCREAMING FADES] [WIND WHISTLING] [OBJECT CLATTERS IN DISTANCE] - [OBJECT THUDS] - [GASPS] [WIGHTS SNARLING IN DISTANCE] [SCREAMING] Rah! Aah! [GRUNTING] Come on! Go! - Come on! - BERIC: Run! We've gotta go! [] [PANTING] [SPEAKS INDISTINCTLY] MELISANDRE: The Lord brought him back for a purpose.

Now that purpose has been served.

[] I know you.

And I know you.

You said we'd meet again.

And here we are.

At the end of the world.

You said I'd shut many eyes forever.

You were right about that too.

Brown eyes green eyes and blue eyes.

[WIGHTS SNARLING AND THUDDING ON DOOR] What do we say to the God of Death? Not today.

[] [WIND WHISTLING] [WIGHTS SNARLING] [GASPS SOFTLY] Here they come! Steady, lads.

Steady now.

Make every shot count.

[] MAN 1: Over there! MAN 2: There! [] JON: Get off.

[GRUNTING] [JON GRUNTS] [GROANS] [PANTING] [ROARS] [DRAGON ROARING] [] Dracarys.

[] [] [DAENERYS GRUNTS] [] [PANTING] [WIND WHISTLING] [ALL GRUNTING] [] [JON YELLS] [WIGHTS RUSTLING] [GASPS] [SNARLING] [BABY CRYING] [PEOPLE SCREAMING] Come on! Come on! No! No, no, no! [GRUNTING] [] - Bran! - DAENERYS: Go! [WIGHTS SNARLING] [DROGON ROARING] [DROGON SCREECHES] [GRUNTS] [WHIMPERS] [] [YELLING INDISTINCTLY] [GRUNTS] [SAMWELL SCREAMING] [HISSING AND SNARLING] [YELLS] [SCREAMING] [PANTING] [] [EXHALES SHARPLY] [DRAGON ROARS] [GRUNTS] Jorah! [ROARING] [GRUNTS] [YELLS] [SNIFFLING] [GASPS] BRAN: Theon.

You're a good man.

Thank you.

[YELLING] [GRUNTING] [GRUNTS] [VISERION ROARS] [YELLS] [YELLS] [GRUNTS] [GASPS] [] I'm hurt.

[] [SOBBING] [GROWLING SOFTLY] (FIRE CRACKLING) (DRAMATIC MUSIC PLAYS) DAENERYS TARGARYEN: We have won the Great War.

Now, we will win the last war.

(CHEERING) (MUSIC INTENSIFIES) DAENERYS: We'll rip her out root and stem.